# Espejos del sitio en Gemini y Gopher

Construí salidas Gemini y Gopher a partir de la misma fuente del sitio web; el logro registra 777 documentos en cada formato en aquella etapa, con cero bytes de HTML modificados al añadir los formatos.

septiembre 2026

**Situación.** El sitio publica documentos estáticos. Gemini y Gopher ofrecen formas adicionales de leer ese contenido sin scripts en el navegador.

**Tarea.** El trabajo consistía en añadir ambos formatos al mismo flujo de procesamiento de contenido de Hugo, manteniendo una fuente compartida y separando su incorporación de la presentación HTML.

**Acción.** Los formatos de salida de Hugo generan documentos Gemini y menús Gopher junto al HTML. El logro registra 777 documentos en cada formato en aquella etapa de implementación. Los formatos utilizan representaciones no alternativas y la comparación de compilaciones realizada por separado registró cero bytes de HTML modificados al añadirlos. El texto de Gopher se distribuye en líneas para su representación como menú de texto.

**Resultado.** Las cifras de 777 son recuentos históricos de documentos, no un inventario actual ni un recuento de visitantes. El resultado de cero bytes se refiere a la incorporación de los formatos de salida, no a cambios editoriales o visuales posteriores. Ambos protocolos reutilizan la fuente del sitio web; este registro no convierte su disponibilidad en una audiencia medida ni en un resultado comercial.

---

- Función: Ingeniera de frontend
- Categorías: [Ingeniería de frontend](https://platform.engineer.company/es/categories/frontend/), [Desarrollo web](https://platform.engineer.company/es/categories/web-development/), [Infraestructura](https://platform.engineer.company/es/categories/infrastructure/), [Automatización y CI/CD](https://platform.engineer.company/es/categories/automation/), [Internacionalización](https://platform.engineer.company/es/categories/i18n/)
- Servicios: [Desarrollo de sitios web y CMS](https://platform.engineer.company/es/services/web-development/), [Internacionalización y localización](https://platform.engineer.company/es/services/i18n-localization/), [DevOps y automatización CI/CD](https://platform.engineer.company/es/services/devops-cicd/)

<https://engineer.company/es/portfolio/mirrored-the-site-to-gemini-and-gopher/>
